01
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
这是诗经的开篇,也是我们每一个中华儿女都熟知的名篇。
有人说,诗经是不必翻译的,因为诗经本身已经很美了。
寥寥数语,就将少女的美丽,君子的求而不得呼之欲出了。
而细丝想象,在河边雎鸠鸟们叫着,而一个美丽的形态优美的女子展露着微笑。
在河对岸的男子痴情的望着女子。
这是一幅多么深情动人的场面啊。
窈窕是美好、舒缓的意思,逑是配偶的意思,这样美丽的、舒缓的女子不正是君子的好配偶吗?
然而,君子也只是远远观望,少女如理想如爱情如思念。
君子好逑,求之不得,寤寐思服。
02
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!《诗经卫风木瓜》
你将木桃投赠给我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
别看着简单的一句,古今学者的解释却有七种之多。
但,总的来说便是互相赠答,礼尚往来。
你给我木桃,我便用琼瑶汇报给你。
琼瑶是美玉的意思,哪怕你只是给了我一些果子,我也愿意用美玉来回赠给你。
体现了“我”内心的情意之深,在当代社会人情世故也是如此。
若是只想着占别人便宜,最终大家都会远离。
反而是施之以礼才能受人尊敬和爱戴。
03
战战兢兢,如临深渊,如履薄冰《诗经小雅小旻》
面对政局我战兢,就像面临深深渊,就像脚踏薄薄冰。
作者用敏锐的洞察力发现了国家的腐败,而最后战战兢兢、深渊、薄冰等词更是写出了
统治者骄奢腐朽,昏愦无道,善恶不辨,是非不分,听信邪僻之言,重用奸佞之臣,不知覆灭之祸,已积薪待燃。
薄冰和深渊是万劫不复,冰冷而刺骨。
无论是谁面临薄冰和深渊都会战战兢兢的,也比喻我们平时的日常生活应多行善事,君子坦荡荡,小人常戚戚。
小人虽八面玲珑,但若是心存歹念,也会随着时间的推移慢慢走在深渊和薄冰之上。
在日常生活中,就要养成好的品行。才不会误入歧途,如履薄冰。
04
高山仰止,景行行止。《诗经小雅车辖》
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。
该诗的主题有两种说法,《毛诗序》中所言,周人思得贤女以配君子,故作是诗也。
“高山仰止,景行行止。”这是叙事、写景,但更多的则是比喻。新妇那美丽的形体和坚贞的德行,正像高山大路一样令人敬仰和向往。
清风认为,也是表达对女性和理想的一种尊重,仰视是一种低姿态,也表达了对高山的向往。
任何事情,只有你去以一个尊重的姿态和心态去面对,这件事情才会如平坦的大道一样任你驰骋。
05
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。《诗经周南桃夭》
桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘嫁过门,夫妻美满又和顺。
有一本杂志便叫桃之夭夭,桃之夭夭便是花朵怒放,美丽而繁华的样子。
想象一下,一个美丽的少女拿着鲜艳的桃花,桃花衬托少女的美,而少女的美也让桃花更加鲜艳起来。
清代学者姚际恒赞叹道:“开千古词赋咏美人之祖‘’
而后两句更是点睛之笔,把诗歌的主题有所升华。
桃花和少女很美固然不错,但真正美的是后面的宜其室家,怎么样才能宜其室家,肯定是有美好的品德,而品德便比美丽来的更加聪慧自然。
真善美的境界便写在纸上呼之欲出了。
这也启迪着我们,当代女性人性解放,有了平等的社会地位和权力的同时,也可以修身养性,做一个美丽而有智慧的女性。
诗经之中富含着人生的哲理与期盼,如若每个人都能够学礼懂礼,那么离天下大同便指日可待了。