河水洋洋,北流活活。施晨沙沙,鳣鲔发发,葭菼揭揭。庶姜孽孽,庶士有朅。
河水浪滔滔,北流声哗哗。撒下渔网水滑滑,鲤鱼鲟鱼尾刷刷。风入芦荻响嚓嚓。陪嫁女子美艳艳,随行夫君叫呱呱。
洋洋:充盈貌。
活活(音获获):流水声。
施隈(音估):撒网。眾,渔网。
涉涉(音获获):拟声词,形容撒网入水的声音。
鳢(音毡):鲤鱼;鲔(音伟):鲟鱼。
发发(音坡坡):鱼儿碰击渔网时尾巴的甩动声。
葭:蒹葭,芦苇;菱(音毯):荻花。
揭揭:长而高貌。
庶姜:指诗中女主人公庄姜的侄女们。
孽孽:衣饰华美貌。
庶士:指丈夫。
揭(音切):英武壮大貌。
《硕人》是赞美庄姜的诗篇。庄姜是卫庄公夫人,诗中描写了她出嫁来到卫国的盛况。也有说本诗是描写贵族郊游生活的诗篇。一家人空暇时来到郊区,享受自然之乐。全诗以丰富的想象描写女子的美丽,以传神的笔触描写她们所看到的渔夫捕鱼的场面。“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉”,以各种动植物描写女人的美丽,颇觉自然可爱。有人说,第一个说女人如花的是天才,而这种以昆虫形容女人美丽的手法,那简直就是天才中的天才了。“河水洋洋,北流活活,施眾哕哕,嬗鲔发发”,这种描写捕鱼的场景,也是完全源于劳动,因而生动活泼,令人回味无穷。生活是艺术的源泉,由此观之,则令人深信不疑。
作者:天步子
校稿:游金地何良庆