标题：诗经粗解召南篇之何彼襛矣
何彼襛矣？唐棣之华。曷不肃雝？王姬之车。
何彼襛矣？华如桃李。平王之孙，齐侯之子。
其钓维何？维丝伊缗。齐侯之子，平王之孙。
襛（nong2）：本义衣厚貌，一说繁盛貌。
唐棣（di4）：又名棠棣，灌木，春花夏实。
雝（yong1）：同“雍”。
缗（min2）：钓鱼线。
图/诗经名物图解.细井徇车饰何其繁盛？密密如唐棣之花。何不庄严雍和？毕竟是王姬之车。
车饰何其艳丽？粉如桃花白似李。平王孙女出嫁，要远嫁齐侯之子。
鱼线如何制成？两根丝线拧成绳。远嫁齐侯之子，平王孙女且自矜。
图/诗经名物图解.细井徇此首诗是描绘王族婚嫁的情形。主角是“平王之孙”和“齐侯之子”，但性别不详；首章言明“王姬”，故此处以“平王之孙”为孙女，“齐侯之子”为儿子。
历来各家认为本诗有微讽之意，在首章“曷不肃雝”一句，毕竟是王族贵女，理应庄严雍容。后二章反复强调这一王族身份，疑似讽刺其行为举止不够庄严而略显轻浮之意。
从图片来看，棠棣与李花均为白色小花，桃花则为粉色为主，间有红白二色，似乎与婚嫁的喜庆气氛有些距离，也许背后另有隐情，也许古今风俗大变，不可详知了。
由于时代久远，诗句语言精练，其背后深意难以揣摩；这也是本诗粗解迟迟未敢下笔的原因。在此略发陋见，以抛砖引玉。
《诗经译注》：周振甫，中华书局，年版；汉典网