威麒拉杆箱的经典书香
01—
《诗经·关雎》原诗
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。“关关雎鸠”之《诗经》,咱真读懂了吗?(点开是一篇文章)本诗是《诗经》中《国风·周南》的第一篇,也是整部《诗经》的卷首诗,一向被人认为是“压卷之作”。《关雎》篇名来自诗歌首句中的“关雎”二字。《诗经》中的诗歌,每篇篇名都用首句的一字、二字或几字作为诗题。以往注经者多以“后妃之德”来解释《关雎》之意,如孔疏曰:“此篇言后妃性行和谐,贞专化下,寤寐求贤,供奉职事,是后妃之德也。”把“求”解释为“求贤”,又把“德”解为“化下”和“供奉职事”,似有引申过度之嫌。如果把“求”与“好学”、“日新”联系起来,则其本身即为儒家特别强调之“盛德”,其意义大于经学家所谓的“后妃之德”。孔子特别以《关雎》作为诗教的典范。该诗以“关关雎鸠,在河之洲”起兴,呈现了“窈窕淑女,君子好逑”的意象。“求之不得,寤寐思服;悠哉悠哉,辗转反侧”的主旨是真诚的“求”。君子对于淑女的爱慕之情乃是出于率真自然的情感,这是人类最明晰、最坦诚而“求”的情感。《诗》以君子追求淑女的情感来喻真诚无妄的求道之心,描绘得如此地亲切、坦诚。02—雎鸠(日)细井徇绘图.美了千年却被淡忘诗经名物图解.中国画报出版社,.第-页雎鸠,究为何鸟?古今注释纷纭。《集疏》引《禽经》:“雎鸠,鱼鹰。”邵晋涵《尔雅正义》:“《史记·正义》:‘王雎,金口鹗也。’今鹗鸟能翱翔水上,捕鱼而食,后世谓之鱼鹰。”《尔雅·释鸟》:“雎鸠,王(且鸟)。”郭璞注:“雕类,好在江渚山边食鱼。”《本草纲目》李时珍[释名]:“鹗,鱼鹰、雎鸠、王雎。”[集解]:“鹗,雕类也,似鹰而土黄色,深目好峙。雄雌相得,鸷而有别,交则双翔,别则异处。能翱翔水上捕鱼食,江表人呼为食鱼鹰。亦啖蛇。其肉腥恶,不可食。”相传此鸟雌雄专一,雌雄中有一个死亡,另一个便不进饮食,憔悴而死。迟文浚主编.诗经百科辞典·下卷.沈阳:辽宁人民出版社..第页.王力认为,“雎鸠”是“一种水鸟”。喜在河洲上栖息,总是水鸟一类的飞禽。闻一多在《诗经通义》中说:相传这种鸟情志专一,其一或死,另一只就忧思不食,憔悴而亡,极笃于“伉俪”之情。此说指出:“这种鸟情志专一”,很重要,深可玩味。
关关:《玉篇》:“和声也”。象声词,即雎鸠的和鸣声。
有的学者认为诗中的“雎鸠”就是鸬鹚。鸬鹚不仅是捕鱼的能手,古代还常常把它作为美满婚姻的象征。因为结伴的鸬鹚,从营巢孵卵到哺育幼雏,共同进行,和睦相处,相互体贴。
驯鸬鹚捕鱼
相关阅读链接
“关关雎鸠”之《诗经》,咱真读懂了吗?
鲍鹏山:一个民族的情怀——《诗》为什么成了“经”?
复旦大学教授,著名美学家蒋孔阳:孔子的美学思想
诗经·北门(朗读·译文·赏析)
诗经·绿衣(朗读、解题及译文)
诗经·蒹葭:伊人在哪?汉·英视频配音,附历代集评