《静女》是《诗经》中的一首写青年男女幽会的诗歌，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，此诗通篇以男子的口吻来写，充满了幽默和健康快乐的情绪。读此诗，宛如饮一杯天鹅贵腐，甜蜜而回味无穷。
静女
诗经.邶风
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
静女翻译
娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。
娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。
诗经静女静女赏析
这是一首民间情歌，它曲折地表现了男方赴密约得到女方赠送的定情物品时的喜悦。第一节，富有情趣地反映了一位美丽的姑娘，故意和来赴约的小伙子逗乐的情景。本来事先约好，姑娘在城隅等待小伙子。当小伙子怀着热切的心情赶到约定的地点时，不了却丝毫不见心爱姑娘的影子。
这小伙子多么焦急失望啊！你看他抓头挠耳的走来走去，心神不安极了。谁知这天真的姑娘竟在故意捉弄他、考察他，隐蔽起来了。可以想见，当姑娘忽地露面时，两个人该有多么欢乐！姑娘把握住了对方的心理、感情，她要抓住这种心理和感情取得精神上的胜利，寻求心灵上的快慰，于是她“欲扬先抑”，避而不见，使得对方心急如焚时，她才跑了出来。
这不比一来就见到更加欢欣、更加富有情趣吗？小伙子憨厚的形象和姑娘活泼可爱的性格，男女双方那种纯真、深挚的爱慕之情，写得朴实自然，鲜明生动而耐人寻味。
第二节，写小伙子得到那美丽姑娘的定情礼物，喜爱无比。就在小伙子焦急失望的特定心境下，心爱的人不但忽然出现在她面前，而且赠送给他以珍贵的礼物彤管。这多么令人高兴！
经过失望而后忽然如愿以偿，那种喜悦的心情是异乎寻常的，只有这种特定情况下，在他的眼里，彤管才显得这么特别有光彩，特别美好可爱。
“说怿女美”，字面上写管彤之美，实际上是写对姑娘的爱恋，语意双关，含而不漏。第三节，进一步写小伙子对姑娘的倾慕情思。普普通通的、从牧放牲畜的地方采来的茅草嫩芽，在小伙子看来却“洵美且异”，为什么呢？因为它是“美人之贻”。
草芽虽然平常，但它出自情人之手，这也就变得美好而又富有意义了。野草是富有生命力的，“野火烧不尽，春风吹又生”；刚出土的茅草芽，更是充满希望。把它赠给心爱的人，寓意寄情都很深远。
它是爱情的美好象征，所以小伙子看他美得出奇。可是下文又对它加以否定：“匪女之为美”。这一否定是为了更好地肯定“美人之贻”。
地上的草芽千千万，要不是美丽的姑娘采来赠送给他的，那又有什么稀奇的呢？这是人物的感情给平常的事物涂上了一层美好的色彩。
这是富于魅力的爱情幻觉的表现，也是热恋中的情人之间感情互悦的审美心理所致。这样先肯定后否定，再转而肯定，不但文笔曲折，而且突出强调了小伙子对姑娘的深挚爱情。
这首小诗，用第一人称“我”来写，十分亲切，表达感情也更加直接。他用洗炼、朴实的文笔，巧妙地抒写了一个在热恋中的男子的真情实感，写得具体深入，选择的事例凡而不俗。
作者捕捉了爱情生活中十分有趣、富有典型意义的几个“小镜头”：“爱而不见”、“贻我彤管”、“自牧归荑”。借此真切地描绘了一对天真无邪的青年男女热烈欢乐的恋情。
感情的缠绵，热恋的情趣，都表现的极其自然、生动。诗意一层深入一层，引人入胜。行文波浪起伏，富有变化。语言朴实无华，情真意切。文字虽然不多，余味却无穷。