第一四篇泉水
毖彼泉水，亦流于淇。有怀于卫，靡日不思。娈彼诸姬，聊与之谋。
出宿于泲，饮饯于祢。女子有行，远父母兄弟。问我诸姑，遂及伯姊。
出宿于干，饮饯于言。载脂载辖，还车言迈。遄臻于卫，不瑕有害？
我思肥泉，兹之永叹。思须于漕，我心悠悠。驾言出游，以写我忧。
01、毖(Bi)：泌，水流貌 02、淇：淇水，在河南 03、靡：无 04、娈(Luan)：美貌 05、诸姬：各位姓姬的女子 06、聊与之谋：姑且和她们商量 07、泲(Ji)、祢(Ni)、干、言、须、漕：卫国地名 08、行：出嫁 09、问：告别 10、伯姊：大姐 11、脂：脂膏，此指在车轴上涂抹油膏 12、辖：车轴两头的金属键，此作动词安装金属 13、还车：调转车头往回走 14、遄(Chuan)：迅速 15、臻(Zhen)：到达 16、不瑕有害：没有什么不好 17、肥泉：卫国水名，即篇首的泉水 18、兹：滋，增加 19、悠：忧 20、写：泻，也可理解为记载
涓涓流的那泉水，一路奔涌入淇水。怀念家乡欲归卫，没有一天不相思。美丽善良众姬女，快快与我出主意。
告别家乡宿在泲，父老饯行在祢地。姑娘从此要远嫁，远离父母与兄弟。临行告别众姑妈，还有诸位表姐姐。
出门住宿在干地，姐妹饯行就在言。车辆坚固油润滑，返卫行车可称快。迅速还卫见父母，这能有什么妨害？
我想到那泉水，不禁长叹息。想到须与漕，我心悠悠痛。驾车去远游，排解思乡愁。
通过读这首诗歌，我们可以想象这样一个故事：卫国一位女子远嫁异国，她非常想念家乡及亲人，总想回家探望，可是由于某种原因而无法促成此行。
她生活的地方有一条小河，这条小河一直流到卫国去。每当看到这条小河就会想起她的家乡来。对家乡与亲人的思念令她忧心忡忡，她无时无刻不思念自己的家乡，急切盼望回家省亲的愿意早日实现。
她找众姐妹们商量办法，希望她们能给出个好主意。其实那些众姐妹莫不与她的处境相似，哪有更好的主意给她。
她回忆起自己刚刚嫁过来的时候，告别了父母兄弟，便踏上了远嫁之路，在泲地留宿，家乡父老与亲朋在祢地送别，洒泪告别诸位姑姑，还有大姐。一路来到卫国，从此便与家乡亲人分离。
在想象中，她早已规划好自己返乡的路线与方案。从这里出发，留宿于干，朋友们饯行于言，整顿好车子，该上油的上油，该润滑的润滑，返还的车子跑得快，用不了多少时间就到卫国了。心里想，我速去速回，又有什么不可以呢？
可是她回家省亲的愿望不能实现，一想到或看到那泉水，心中便增添了更多忧愁，更多烦恼，徒增悲叹。忆起须地漕地，心中便隐隐作痛。为排解思乡的愁怨，只好选择驾车出游。
从诗中可以看到，一方面有众姬可与商议，还可以驾车出游，说明作者地位非凡，一定是一位贵妇人，但是却没有回家省亲自由，着实令人难以理解。高亨认为这首诗是许穆公夫人所作，狄人攻破卫国，他的父亲卫懿公战死，所以她要到卫国探问，走出不远，被许国大夫追回，因作此诗。但从这首诗所表述情感来看，看不到家乡父老遭遇战祸的端倪，它只是普通的乡愁，一位女子，因思念家乡亲人，欲回家省亲不得而引起和愁怨。
上古有陪嫁制度，比如《释文》讲，古者同姓娶夫人，则同姓二国媵之。古者嫁女，必娣侄从之，谓之媵。明冯梦龙《东周列国志》记载，僖公为诸儿聚宋女。鲁、莒俱有媵。从这些记载可以看出，古代大国之间婚娶时，小国或亲戚国要送媵妾陪嫁。所以，有一种可能，作者是一位陪嫁的媵妾，地位相对低下，所以自由也会少些。
参考资料：《诗经今注》 高 亨
《诗经译注》 周振甫