#头条故事挑战赛#
蒹葭——永远的爱情吟唱
文/李军
知道《秦风·蒹葭》这首诗,还是在听了琼瑶同名小说改编的电视剧《在水一方》中的插曲之后。
当时的我已经参加工作在矿山上,也就17、8岁,正是跟风的年龄。这首歌很流行,工余便时常哼唱。
一天,一个比我年长的同事问我:“小李,你整天哼唱的这首歌,你知道是谁作词吗?”
我说:“琼瑶呀,邓丽君唱的。”
他又问我:“那你知道,改编自哪首诗吗?”
我的确不知道,便假装看向别处,没回答他。
“想必是不知道的”他似乎是自言自语又似乎是对我说。“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。……”他低吟着走了。没走多远,又回头,对着我说了一句:“出自《诗经》,《秦风·蒹葭》,抽时间可以看一看。”
《诗经》?还真没听说过。我那时,喜欢看的都是金庸、古龙的武侠小说,或琼瑶、亦舒的言情小说。一边想着练就绝世武功仗剑天涯,一边想着邂逅一场爱情缠绵悱恻。不过,后来倒真的买了一本《诗经》,带白话文注释的那种。但也只看了《秦风·蒹葭》这一首,注释中有白话文翻译,也有其他解说,其中这样一段话:“《蒹葭》一诗,无疑地是诗人想见一个人而竟不得见之作。这一个人是谁呢?是思宗周、念故主?是念朋友?抑或是思念自己的爱人?解说纷歧,难以判定。”
古诗文理解起来颇费力气,即便有白话文翻译,总觉得琼瑶的《在水一方》歌词比白话文翻译更好。所以,坚定的认为,这首诗就是爱情诗,就是思念自己的爱人。
十七八岁的年纪,也是春心萌动的年龄。当时,同车间的一位老师傅有一儿一女,儿子和我一样大,和我在一个单位,我们是好朋友;女儿小我2岁,技校毕业分在另一个矿山上,每月休假回来呆几天。许是因了我和她哥哥是好朋友,或者是年龄差不多大小的原因,每次休假时,我们便常在一起。突然间,就喜欢上了她,于是,我便开始给她写信,每周一封,那段时间最喜欢哼唱《在水一方》中“绿草萋萋,白雾迷离,有位佳人,靠水而居。我愿逆流而上,依偎在她身旁。……”半年后她对我说:“感谢你给我写信,每周最快乐的事情就是收到你的信了。可是,我一直把你当哥哥,我还是做你妹妹吧。”于是,鸿雁断了翅膀…….
为此还消沉了一段时间,好长一段时间再不哼唱了。
也似乎对于《蒹葭》有了较深层的理解,诗中的“溯洄”“溯游”“道阻且长”“宛在水中央”不过是反复追寻,上下求索,而伊人虽隐约可见却依然遥不可及的一种心情,一种追寻的艰难和渺茫却依然追寻的痛苦情怀。
于是,写了一首《追求,为了不息的生命》的小诗勉励自己:
美丽灼痛了眼睛
爱恋刺伤了心灵
蓦然回首
已过了梦的年龄
遥望闪烁的星空
满天都是真诚的眼睛
当黑夜瞬间转换为黎明
我是天边最后一颗启明星
潇洒是泪水后沉思的宁静
浪漫是坎坷中激荡的歌声
路漫漫何其修远
求索的火焰依然升腾
追求,为了真诚
追求,为了不息的生命
后来,从矿山上辗转回到了老家的县城,期间结婚生子,痛并快乐着。随着时光的流逝,年龄的增长,年少轻狂的过往,慢慢沉淀在记忆深处。
现在虽已到了知天命的年龄,但天命仍是不知,自我认为:一个年龄有一个年龄的特点,是少年就是春花的烂漫,是青年就是夏天的热烈,是中年就是秋天的成熟,是老年就是冬天的静谧。但无论哪个年龄,对于爱情,始终觉得是可以永远吟唱的。
水中月是天上月,眼前人是心上人。
这是我现在对于爱情的理解。
编辑:悠闲
图片来源于网络
作者简介
李军,男,年生,陕西商南人。陕西交通作协会员、商洛诗歌协会会员、商南民间文艺家协会会员。爱好文学,之所以敢继续写,是因为始终对生命有一种敬畏和感恩,所有的生灵,包括无言的树和石都在翠绿与峥嵘中彰显着生命的美丽与可爱。