白癜风病友微信群 http://www.guanxxg.com/news/roll/1563797.html《野有死麇》这首诗出自《诗经 国风 召南》,是“召南”诗第十二首,写的是一位青年猎人在郊外猎到一只獐子,取下新鲜的獐皮,用白茅包好,作为聘礼去向他心爱的姑娘求爱,姑娘欣然接受了。在两人幽会的时候,年轻的猎人举动有些鲁莽,有点担心又有点羞涩的姑娘悄悄的要求他慢点儿,轻点儿,别把狮子狗吵醒叫唤起来!这是一个多么温馨浪漫的场面,写男女幽会的过程又是多么生动逼真。让我们看一下原诗。求爱野有死麇诗经 国风 召南野有死麇,白茅包之;有女怀春,吉士诱之。林有朴樕,野有死鹿;白茅纯束,有女如玉。“舒而脱脱兮,无感我悦兮,无使尨也吠。“有女怀春用今天的语言翻译一下:郊外打猎获得新鲜獐皮,白茅包好作为聘礼。心爱的姑娘满怀春心站在那里,帅气的小伙为了获得她的芳心把獐皮送给她作为聘礼。林子里长满茂盛的小树小伙子在郊原上获得了麋鹿剥下鹿皮用白茅包好送给美女美女姿色迷人美貌如玉无感我悦兮“你慢点儿啊,你轻点儿,不要撩起我的衣服啊,别惊动了我的狮毛狗叫起来!” 读完之后,是不是感到这么大胆直白的描写,已经不逊于现代现代人了!
转载请注明:http://www.aierlanlan.com/grrz/7647.html