《采蘋》,是一首先秦时代的汉族诗歌,叙述女子祭祖的诗,诗里描写了当时的风尚习俗。全诗三章,每章四句。此诗描述了女子采摘苹草、水藻,置办祭祀祖先等活动。全诗三章,每章四句。首章两问两答,点出采苹、采藻的地点,次章两问两答,点出盛放、烹煮祭品的器皿,末章两问两答,点出祭地和主祭之人。
《采蘋》讲解
第一章讲解
于以采蘋,南涧之滨。于以采藻,于彼行潦。
原文的意思是,要到哪里去采蘋草呢?要到南山涧底的水边去;要到哪里去采水藻呢?要到那流水积存的地方。
“于”是“在哪里”的意思;蘋草和水藻,都是用来作为祭品的东西,可以食用。“行潦”意味着不是一潭死水,而是流动着的水,还是能积存住的水。
这里所要采摘的,是祭祀所需要蘋草和水藻。是为了教导女子要有柔顺之德,要有洁净之习,要有善良之心。祭品要使用当时、当地的东西,不能使用不合季节、本地不产的东西,能够亲自去采摘的,一定要亲自去采摘,这是诚敬之心地体现。
要去南山涧底的水边,要去流水积聚之处,需要登高行远,需要克服艰险。在如此情况下,依然能心甘情愿、不辞劳苦、无怨无悔,然后风习可以淳厚。因做事而快乐,这种快乐发自内心,不依赖于外物。
如此,才能“一箪食,一瓢饮,身居陋巷”而“不改其乐”。看起来,这种“不改其乐”与“进亦忧,退亦忧”相反,但实际上却是相同、相通。所忧的是国家、庶民、天下,所乐的是心性不失。再者,蘋草和水草,都是菲薄之物。意谓祭祀贵在诚敬尽心,而不贵罕见难得、珍贵奢侈。孔子说:“礼与其奢也,宁俭。”
采蘋第二章讲解
于以盛之,维筐及筥。于以湘之,维錡及釜。
原文的意思是,把蘋草和水藻装在哪里呢?装到方的、圆的筐子里。
在哪里去烹煮蘋草和水藻?用那有足、无足的锅来做。
“筐”是方形的篮子,“筥”是圆形的篮子。“湘”是用水烹煮的意思。“錡”是有三个足的锅。“釜”是没有足的锅。
这一章很好理解,是已经采摘到蘋草和水藻之后,准备用作祭品的过程。我们从其中能看到什么呢?是认真仔细,是一丝不苟。从第一句可以看出,要把蘋草和水藻分别装在不同的容器里面,不可混杂在一起。但不知道所用的筐子有方有圆,是否意味着效法天地之道。如果说是有效法天地之道的意思,那么,方在前,而圆在后,是否意味着女子之道,首先在于效法地道的柔顺,同时又要效法天道的刚健呢?《道德经》中说:“人法地,地法天,天法道,道法自然。”又说:“知其雄,守其雌”、“知其白,守其黑”、“知其荣,守其辱”。
由此而言,对女子而言,修养立足于“守其柔顺”,而知道“趋向刚健”。一旦失去柔顺之道,则失去妇道;守住柔顺之道,而后“趋向刚健”,则是趋向“人道”。
从第二句可以看出,在烹饪蒸煮的时候,要把蘋草和水藻分别用不同的锅,也不可混杂。但不知道所用的锅要分为三足和无足,是否意味着自立和听从。三足的锅,当然可以自立。孔子说:“不学礼,无以立。”人能知书达礼,然后能自立。也就是说知道何事可做、应当如何去做。无足的锅,自身难立。三足锅在前,或许意味着女子重点在于有礼而能自立;无足锅在后,或许意味着女子能自立,而不应自专,最好是夫唱妇随、夫唱妻和。
采藻第三章讲解
于以奠之,宗室牖下。谁其尸之,有齐季女。
原文的意思是,要把祭品安置在哪里呢?安置在宗室西南的神位。由谁来主持祭祀呢?由斋戒沐浴之后的少女。
“奠”是安置的意思。“宗室”是指家族中设于长支大宗家中而用以祭祀祖先的庙堂。“牖”本来是指窗户,这里是指室中西南角的神位。“有齐(斋)”是指已经斋戒沐浴之后。“季女”是指少女。
这里所说的祭祀,指的是女子学成之后、出嫁之前的祭祀,也就是“教成之祭”。诗中不直接写出嫁之后的祭祀礼仪,而写出嫁前教育完成之后的祭祀礼仪,是在强调“教于前而行于后”。在举行女子的“教成之礼”的时候,则是由女子亲自主持,这就是“尸之”的意思。
因为这是女子自己昭告祖先神灵、表达敬意的祭祀,不是出嫁时的祭祀之礼。女子在祭祀之前,必须先斋戒沐浴,以示诚敬,然后才能主持祭祀仪式。为什么要在家族中设于长支大宗家中的庙堂来举行祭祀呢?因为女子出嫁不仅仅是女子个人之事,也不仅仅是女子所在的小家庭之事,而是家族之事,所以,必须禀告家族的祖先神灵,可谓郑重其事。所谓“牖下”,是庙堂外面的西南方向,在窗口和门口之间,这里是神位。
为什么在外面呢?因为在婚事之中,女子行礼,要把供桌和祭品设置在户外。女子出嫁之前举行的正式祭祀之礼,由家族中的“宗子”主持,而使专门人员来安排,不是由女子亲自主持。女子的父亲,要用甜酒对女儿行礼,这叫做“礼女”。祭祀之后,便要出嫁了。
《诗经》是读不完的一本书,也是很不容易理解。《采蘋》的讲解是从一个