篇篇经典，翩翩《诗经》
不学诗，无以言
和我一起朗声而读
诗经·大雅·江汉.mp:40来自陕西法制网大雅·江汉
看那长江汉水波涛汹涌，
出征武士如江流奔腾。
那绝非为了享乐和畅游，
是为了把淮夷安定。
我们的战车已经冲锋，
我们的军旗飘扬大营。
绝非为了安闲和嬉戏，
是为了制止淮夷的叛行。
看那长江汉水浩浩汤汤，
出征武士勇武激昂。
东奔西杀讨伐四方，
大功告成禀报君王。
那四方叛乱已然平定，
王国基本不再动荡。
此时终于没有了战争，
君王内心无比安详。
在那长江汉水之滨，
君王向穆公召虎发下号令：
去开辟四方领地，
整顿我们的国土四极。
不要伤民不要急躁，
一切都要遵循国家利益。
划定疆界治理田园，
直达南海广袤土地。
君王向穆公召虎发下号令：
要巡视天下宣扬王政。
文王武王承受天命，
先祖召公是栋梁公卿。
不要说什么我尚年幼，
召公的伟业靠我来继承。
努力谋划成就大功，
上天自会赐你福禄无穷。
赏赐你一把玉柄酒勺，
黑黍和郁金香草酿就美酒一壶。
祭告于文德先祖，
赐予你大山田亩。
到周京去接受册封，
沿用先祖康公的礼数。
穆公召虎跪拜叩首：
天子永享万年福禄！
穆公召虎跪拜叩首，
由衷赞美君王美好德行。
诚意制作了召公铜簋：
祝福天子无疆万寿！
勤勉圣明的君王天子，
美好声名万古流传，
他施行文明广布德政，
融洽万邦四方诸侯。
大dà雅yǎ·江jiāng汉hàn
江jiāng汉hàn浮fú浮fú，
武wǔ夫fū滔tāo滔tāo。
匪fěi安ān匪fěi游yóu，
淮huái夷yí来lái求jiū。
既jì出chū我wǒ车chē，
既jì设shè我wǒ旟yú。
匪fěi安ān匪fěi舒shū，
淮huái夷yí来lái铺pū。
江jiāng汉hàn汤shāng汤shāng，
武wǔ夫fū洸guāng洸guāng。
经jīng营yíng四sì方fāng，
告gào成chéng于yú王wáng。
四sì方fāng既jì平píng，
王wáng国guó庶shù定dìng。
时shí靡mǐ有yǒu争zhēng，
王wáng心xīn载zài宁níng。
江jiāng汉hàn之zhī浒hǔ，
王wáng命mìng召shào虎hǔ：
式shì辟bì四sì方fāng，
彻chè我wǒ疆jiāng土tǔ。
匪fěi疚jiù匪fěi棘jí，
王wáng国guó来lái极jí。
于yú疆jiāng于yú理lǐ，
至zhì于yú南nán海hǎi。
王wáng命mìng召shào虎hǔ：
来lái旬xún来lái宣xuān。
文wén武wǔ受shòu命mìng，
召shào公gōng维wéi翰gàn。
无wú曰yuē予yú小xiǎo子zǐ，
召shào公gōng是shì似sì。
肇zhào敏mǐn戎róng公gōng，
用yòng锡cì尔ěr祉zhǐ。
釐lí尔ěr圭guī瓒zàn，
秬jù鬯chàng一yī卣yǒu。
告gào于yú文wén人rén，
锡cì山shān土tǔ田tián。
于yú周zhōu受shòu命mìng，
自zì召shào祖zǔ命mìng，
虎hǔ拜bài稽qǐ首shǒu：
天tiān子zǐ万wàn年nián！
虎hǔ拜bài稽qǐ首shǒu，
对duì扬yáng王wáng休xiū。
作zuò召shào公gōng考kǎo：
天tiān子zǐ万wàn寿shòu！
明míng明míng天tiān子zǐ，
令lìng闻wén不bù已yǐ，
矢shī其qí文wén德dé，
洽qià此cǐ四sì国guó。
《江汉》——君臣同心平定四方
王朝中兴的局面不可能是轻轻松松得来的，这需要考验帝王的杀伐决断、文治武功。战争是不可避免的。
北伐猃狁，西讨西戎，东征淮夷，宣王通过战争巩固了周王朝的统治基础，也为王室换来了难得的中兴局面。
《小雅·瞻彼洛矣》记录了周宣王视察北方前线的场景，“瞻彼洛矣，维水泱泱。君子至止，福禄既同。君子万年，保其家邦。”《小雅·六月》则记录了宣王北伐猃狁的战事，“薄伐玁狁，至于大原。文武吉甫，万邦为宪。”
而这首《江汉》和下一首《常武》反映的则是东征淮夷的事。
“既出我车，既设我旟。”“四方既平，王国庶定。”大军浩荡出征，旋即大功告成。《江汉》没有实写战争的场面，而是通过宣王与召穆公，也就是召伯虎的对话一方面展示了宣王励精图治的决心，另一方面表达了臣子对君王功德的赞美。
“式辟四方，彻我疆土。匪疚匪棘，王国来极。”开疆拓土，保国安民，这是宣王的理想。
“文武受命，召公维翰……肇敏戎公，用锡尔祉。”继承先人伟业，这是宣王的嘱托。
“釐尔圭瓒，秬鬯一卣。告于文人，锡山土田。”赏赐美酒田地，这是宣王的激励。
“明明天子，令闻不已，矢其文德，洽此四国。”英明天子德行天下，这是臣子的赞美。
当明君与贤臣勠力同心的时候，王国自然蒸蒸日上。哪怕中兴如昙花一现，召伯虎还是记录下了当时的美好，让后人一起分享、纪念。
作者/来源：月下闲书
内容如有不妥，