每天学点诗经日居月诸,照临下土中国

日月

日居月诸,照临下土。乃如之人兮,逝不古处?胡能有定?宁不我顾。

日居月诸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。胡能有定?宁不我报。

日居月诸,出自东方。乃如之人兮,德音无良。胡能有定?俾也可忘。

日居月诸,东方自出。父兮母兮,畜我不卒。胡能有定?抱我不述。

[原文]

日居月诸,照临下土。乃如之人兮,逝不古处?胡能有定?宁不我顾。

[释文]

日月洒辉光,照见大地上。竟然这种人,前后不一样!冷暖岂无定?从来不顾人。

居、诸:皆为语气词,无义。乃:竟然。逝:何。古处:故处,指行为前后一致。胡:为什么。定:定则,准则。宁:从来。不我顾:不顾我。

[原文]

日居月诸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。胡能有定?宁不我报。

[释文]

日月光辉新,轮流照大地。竟然这种人,全无和好意。冷暖岂无定?对我太违逆。冒:覆盖。逝:通“誓”,有坚决之意。

作者:天步子

校稿:游金地何良庆




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/tzrz/1711.html