让我们一起回归经典,用心感受文字背后鲜活的生命,跨越时空,思接千载。
今天我们一起来读《诗经小雅采薇》,来感受古人如何含蓄地表达离别之情。
我们先读一下原文:
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!
彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。
驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?猃狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
9月19日采薇02:04来自叮当妈妈陪你读书这首诗一共分为6段,写一位出征的将士归来。最后一段写下了名垂千古的句子,“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”,甚至都编入了小学生必背古诗,可见一斑。
全诗从春天的等待开始,“薇”指原野上的野豌豆,“猃狁”指北风少数民族,看着植物发芽、抽丝、变老,春去春来,战争却持续未果。由于征战颠沛流离,与亲人早已失去联系,忧心忡忡,没有一刻不在思念着远方。
到第四段,终于“一月三捷”,辛苦作战,取得胜利。
第六段,故事的主人公终于踏上回家的路,“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”征人有幸生还,本应兴高采烈,然而却有一种感动欲泣的悲痛。
当年离开时,正是春天,与亲人依依惜别,不知何时再见,作者只用了四个字“杨柳依依”来表达分别之苦。如今,踏雪归来,几年征战,音讯全无,道路尽头的父母妻儿可还好吗?
离家越近,脚步越来越沉重,“我心伤悲,莫知我哀!”