要理解今天要学习的这首诗,首先需要理解标题中的“芄兰”二字。芄兰是一种植物的名称,又叫萝藦、斫合子、白环藤、羊婆奶,有些地方还叫“捎瓜瓢”。芄兰成熟后会结一种锥形果实,形状很像男子成年后佩戴的一种锥形饰品“觿”。关于这首诗的解读,也一直存在争议,我们先来把它当作一首有关儿女情长的诗来理解。
芄(wán)兰之支,童子佩觿(xī)。虽则佩觿(xī),能不我知?容兮遂兮,垂带悸兮。
芄兰的枝蔓在不停地生长,男孩佩戴了成人的饰品觿,古人认为“能治烦决乱者佩觽”,觽是“成人之佩”,男孩明明还没成年,却已经提前佩戴上了。后几句是以女子的口吻讲述的:虽然你佩戴了成人的饰品,但我还能不知道你吗?虽然装的一本正经的,可是衣带都垂到地上了。
芄(wán)兰之叶,童子佩韘(shè)。虽则佩韘(shè),能不我甲?容兮遂兮,垂带悸兮。
芄兰的叶子茁壮成长着。男孩佩戴了成人射箭用的韘。这里的“韘”指的是用玉或象骨制的扳指,着于右手拇指,射箭时用于钩弦拉弓。之后是女子的担忧:虽然你戴上了玉扳指,难道就真的不再与我亲近了吗?看你穿上大人衣服,努力装出一份舒缓悠闲的样子,可是衣服实在太大了,你的衣带都垂到地上了。
从这首诗的内容来看,这是一个女孩对男孩的“抱怨”与“吐槽”。原本是青梅竹马,两小无猜,亲密无间,随着两人渐渐长大,女孩情窦初开,开始