一、学生的问题
有一学生问一道题,他说,19年全国三卷的诗歌鉴赏答案中“民歌俚曲的表现手法”该如何理解。
就是这道题:
(三)(全国Ⅲ卷)古代诗歌阅读(本题共2小题,9分)阅读下面这首唐诗,完成14~15题。插田歌(节选)刘禹锡冈头花草齐,燕子东西飞。田塍望如线,白水光参差。农妇白纻裙,农父绿蓑衣。齐唱郢中歌,嘤咛如《竹枝》。14.下列对本诗的赏析,不正确的一项是(3分)A.诗歌以花鸟发端,通过简练的笔触,勾勒出一幅意趣盎然的美丽画面。B.诗人举目眺望,能看到远处田埂在粼粼的波光中蜿蜒起伏,时隐时现。C.诗中写到了农父农妇的衣着,白裙绿水映照绿苗白水,色调分外和谐。D.诗的七、八两句通过听觉描写,表现农民们的劳动场面以及愉悦心情。15.与《酬乐天扬州初逢席上见赠》相比,这几句诗的语言风格有什么不同?(6分)
二、问题分析与诗歌解析
首先,注意审清题意,第15题是一道比较题,比较的是两首诗语言风格的不同。
因此,我们作答时,要分别答出《酬乐天扬州初逢席上见赠》和《插田歌》的语言风格,总共两点,分点3分。
接着,我们回忆一下《酬》诗的内容,即:
例1酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
诗中即便用到修辞,如“田塍望如线”中的比喻,也是非常浅显的。
而《酬》一诗,诗意则含蓄得多
根据上面的分析,我们可以得出《酬》的语言对仗工整,用典贴切,含蓄蕴藉。
这样,针对两首诗的语言风格,我们就作答完毕了。
下面,我们来对照一下参考答案:
14.B15.①《酬乐天扬州初逢席上见赠》对仗工稳,用典精当,语言雅丽平整;②这几句诗则采用了民歌俚曲的表现手法描写田野风光和劳动场景,语言通俗浅显,清新流畅。答案中提到《插田歌》采用了“民歌俚曲的表现手法”,我们在上面的分析中没有讲到,那什么是“民歌俚曲的表现手法”呢?是不是一定要答?在什么情况下要答呢?
三、什么是民歌及民歌的表现手法
民歌,顾名思义,即是人民的歌曲。这类歌曲和人民的社会生活有着最直接最紧密的联系,是来自底层的声音,来自土地的声音。
民歌是经过广泛的群众性的即兴编作、口头传唱而逐渐形成和发展起来的。它是无数人智慧的结晶,具有简明朴实、平易近人、生动灵活的特点。
我国第一部诗歌总集《诗经》就保留了先民们创作的大量民歌。
诗经六义中,风雅颂一般认为,指的是不同的音乐类型,其中风就是地方民歌,有十五国风,共篇;
我们选一首国风中的诗篇来说明一下民歌的特点和表现手法。
例3《诗经·郑风·子衿》青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!
这是一首写女人对心上人的思念的诗,而且有点单相思。这首诗有以下几个特点:第一,善用比兴;重章叠唱,回环往复。
前两章分别以青色的衣领和佩玉兴起,然后写自己对男子的思念。全诗共三章,前两章有着明显的重复,第二章仅是在第一章的基础上将“衿”“心”“嗣音”换成了“佩”“思”“来”。第二,语言通俗,平易近人。全诗诗意通俗易懂,
“一日不见,如三月兮”更是平白如话。第三,意象浅近,与劳动人民的生活息息相关。诗中主要的三个意象“衿,佩,城阙”即衣领,佩玉和城楼,都和劳动人民的生活直接相关,在这首情诗中,又和青年男女的恋爱直接相关。
第三,情感热烈奔放,情调明快爽朗,有着浓郁的生命力。
第二章虽然是在第一章的基础上稍加变动而成,但却进一步表达出了女子对男子的思念之情,这种思念直露而大胆,带着责怪和埋怨,先是责怪他不捎个信来(不嗣音),继而埋怨他不主动过来(不来),这种动作上的递进,也就是女子对男子的思念程度的升级。直到第三章呐喊出思念的最强音“一日不见,如三月兮!”
这首民歌和《上邪》有异曲同工之处,
例4《上邪》我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。
两首诗写的都是女子对男子的爱情,诗中的意象都来自劳动人民的生活经验;语言都浅近通俗,明白如话;表达的感情都非常的热烈,充满生命力。
四、南方民歌与北方民歌的不同
我们来看两首民歌
例5南朝民歌-西洲曲(节选)栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。例6北朝民歌-敕勒歌敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
同样是民歌,是否感受到了南北的不同呢。
虽然民歌反映的都是底层劳动人民的生活和情感,但由于地理位置的差异,地方风俗的不同,劳动人民的生活和情感也会随之不同,从而导致各地的民歌呈现不同的风貌,这种差异集中体现在南北方的差异上。
南方人处地多水,江南水乡风景秀丽,景色宜人,故南方人性格似水,温柔内敛,尽管是劳动人民,表达起情感来也较为含蓄。
北方人处地多山,山势严峻,崇高、阔大,心胸随之扩展,故性格多豪放,表达情感时也较直露奔放。
以上差异反映在南北方民歌上,就形成了如下不同
第一、常见意象不同
南方民歌多出现湖水、杨柳、炊烟、芙蓉等等,如《西洲曲》《子夜四时歌》等。
北方民歌多出现草原、牛羊、大漠、旷野等等,如《敕勒歌》《企喻歌》等。
第二、语言的细致程度不同
南方民歌多工笔细描,词藻华丽,画面精美。北方民歌则多粗笔勾勒,文辞直白。
第三、情感的表达方式不同
南方民歌情志委婉,深切动人。北方民歌情感直接,慷慨豪迈。
五、民歌与文人诗的不同尽管民歌内部有南北的差异,但真正与民歌相对的,是文人诗。
所谓民歌,即是反映底层劳动人民的生活与情感的诗歌,这才是民歌的本质属性。
与之相对的,反映封建文人士大夫的生活与情感的诗歌,就是文人诗。
,文人诗追求典雅含蓄,耐人寻味,多用修辞典故,以此彰显他们深厚的文学积淀和与众不同的文学审美。
而就像《上邪》《子衿》的作者一样,这些底层劳动人民文化水平不高,因此作诗多追求通俗易懂,浅显直白。
劳动人民常用的意象来自田间地头,常用的修辞技巧不外乎比兴、夸张、重章叠唱、谐音、双关(如低头弄莲子,莲子清如水。“莲”和“怜”谐音)等等,表达的也往往是对征夫闺妇的思念,对劳作的喜爱或厌倦、对战争或徭役的痛恨等人类最基本最朴实的感情。
之于登科之喜,贬谪之忧、游宴之娱、家国之悲,底层劳动人民是很难体会也无暇体会的。
当然,文人士大夫写起诗来,也不是一味地追求典雅含蓄,他们有时也会向往民歌的质朴,从而模仿民歌的口吻进行创作,当这些文人这样做时,我们就说他采用了“民歌俚曲的表现手法”。
比如最开始比较的刘禹锡的两首诗,都是文人刘禹锡所做,我们不便说前一首是民歌,后一首是文人诗,但我们可以说前一首采用了民歌俚曲的表现手法。
同样是写女子对男子的思念,我们来看一首文人诗例7闺怨王昌龄闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
王昌龄笔下的这位少妇可就不同于《子衿》和《上邪》中的女子了,她的愁是一种闲愁,什么是闲愁呢,就是在劳动人民看来是吃饱了撑出来的愁,是多余的愁。
你看这位少妇画着精致的妆容(凝妆),站在美丽的楼阁之上(翠楼),欣赏杨柳,在劳动人民看来,是多么富有闲情逸致的啊。
她愁的是什么呢,是后悔当初让自己的丈夫去千里之外带兵打仗,建功立业(觅封侯),古时候一般的人哪有资格犯这种愁呢?
而引起她的愁绪的又是什么呢,不是别的,正是那随风飘摇,春意盎然的杨柳,杨柳的春意,杨柳的自由触动了她,打击了她,让她一下子体会到了自己的孤独寂寞,年华的虚度,从而极度怀念起从前与丈夫双宿双飞,朝夕相处的日子来,于是有了最后一句的“悔教夫婿觅封侯”。
你看,情感的表达多么细腻委婉,哀怨缠绵,与民歌《上邪》《子衿》的直白热烈相比可谓是泾渭分明。
总结起来,民歌与文人诗的不同主要体现为以下几点:
1风格上,民歌质朴,平易近人,文人诗雅丽,耐人寻味。
2语言上,民歌通俗易懂,用词简单,文人诗讲究变化,措词较复杂。
3意象上,民歌中的意象多来自田间地头,与底层人民的生活相关;而文人诗的意象则更为广博,反映文人士大夫的生活内容和审美趣味。
4情感上,民歌大都淳朴热烈,奔放直露;而文人诗大都委婉含蓄。
5修辞手法上,民歌多运用比兴,重章叠唱,夸张,谐音等修辞;而文人诗的修辞手法则更为丰富,且即使都是比喻,民歌与文人诗所用的喻体(在诗中即是诗的意象)也有较大的差别。
六、后记
现在,我们可以来回答一下文章开始的那位同学的问题了,一首诗采用“民歌俚曲的表现手法”是不是一定要答,在什么情况下要答?
首先说,不一定要答。
民歌俚曲的表现手法是一种统称,而不是指某一具体的修辞手法或表现手法。在这一统称中,既包含了比兴、重章叠唱、夸张、谐音、双关等修辞手法,也包含了通俗易懂、质朴自然的语言风格、还包含了有关劳动人民的生活内容和思想感情。
当一首诗符合以上特点时,我们就说它采用了民歌俚曲的表现手法。
而这些详细的特点,我们都可以具体地写出来,用了什么修辞就说什么修辞,是什么样的语言风格就说什么样的语言风格,如果具体的你都写对了,那么,有没有用“民歌俚曲的表现手法”对这些特点进行概括,也就不是很重要了。
所以,重要的是民歌俚曲的表现手法的具体体现,而不是“民歌俚曲的表现手法”本身。
因此19年全国3卷诗歌鉴赏题的直接采分点应为“对仗工稳,用典精当,语言雅丽平整”和“语言通俗浅显,清新流畅。”
其次,什么时候要答。
当需要你对诗歌的整体风格进行总结概括时要答,比如说“《木兰诗》是一首什么风格的诗?”,答:语言质朴,内容详实,善于综合运用赋、比、兴等修辞手法的一首长篇叙事民歌。
当与文人诗进行比较时要答,因为民歌就是相对文人诗而言的,当出题人明显是把一首文人诗和一首民歌让你比较时,则包含了对民歌特点的考察,那么你需要点明哪首诗有民歌的特点,采用了民歌的表现手法,
19年全国3卷即是这种情况,所以在这道题中,“采用民歌俚曲的表现手法”应该也是一个采分点。