静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
这首诗歌那是一个美,全诗处处写美,美字用了四个,和美相关的字还有姝,娈,等。君子艳而不淫,所以开头直接点出静女其姝,是一个贞洁自处的女子。爱美之心,人皆有之,美则美矣,不能乱了方寸。诗中处处于女子之美中体现出分寸感,契合君子之道动静有度。这样的爱情也是可以热烈浪漫的。
静女,贞静娴雅女子。娈,美好。彤管,当是笛子或者箫之类。通解一般认为是植物。箫有七八千年历史了。荑,白嫩茅草。
第一联
姑娘贞静又美丽,等我在城楼拐角处。我欢喜去了却未看见她,不禁挠头又徘徊。
先写女子之性格,贞静。女子等而躲起来,既有娇羞也有调皮在内。通过对男子着急样子的描写,烘托出一位贞静而不失活泼的女孩子形象。
第二联
姑娘贞静容颜好,赠我一支红彤管,彤管颜色红又亮,心中欢喜夸女美。
若是笛子之类,或许是交代因为音乐结缘吧。若是植物,连续赠给男子花草,也于理不合。赠送应该是庄重的值得纪念的东西。若是笛子当是姑娘人美又有识见。所谓投其所好吧。先躲后赠,表明女子既活泼又有见识。爱是真挚的。
第三联
野外采摘荑草送给我,荑草实在美丽有奇异,并不是因为女子有多美,是因为女子赠我之物情义深。
荑,异,诒三个字都和意同音,显然是一语双关。或许荑草奇异的地方就代表这是情意深植。劝君珍惜。一片真意交给你,不要辜负。所以作者最后一句强调是美人赠送的。
彰显了姑娘的心思精细,真挚,俏皮但又是贞静的,娴雅的。试问,这样的姑娘谁不珍惜呢。
整首诗歌语言华美,却又简洁,着力刻画女孩子含蓄又不失活泼,贞静又心思细腻的性格。可谓形神兼备,跃然于纸上。