北京中科刘云涛 https://jbk.39.net/yiyuanfengcai/ys_bjzkbdfyy/790/《国风·周南·芣苢》采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。词句注释⑴采采：采而又采。芣（fú）苢（yǐ）：野生植物名，可食。一说即车前子，其叶和种子都可以入药，有明显的利尿作用，并且其穗状花序结籽特别多，可能与当时的多子信仰有关。⑵薄言：发语词，无义。这里主要起补充音节的作用。⑶有：取得。⑷掇（duō）：拾取，伸长了手去采。⑸捋（luō）：顺着茎滑动成把地采取。⑹袺（jié）：一手提着衣襟兜着。⑺襭（xié）：把衣襟扎在衣带上，再把东西往衣里面塞裹。采呀采呀采芣苢，采呀采呀采起来。采呀采呀采芣苢，采呀采呀采得来。采呀采呀采芣苢，一片一片摘下来。采呀采呀采芣苢，一把一把捋下来。采呀采呀采芣苢，提起表襟兜起来。采呀采呀采芣苢，掖起衣襟兜回来。一打开这首词，整个人便不自觉变得欢愉起来。那是属于农村特有的场景，带着自然的芬芳。看到这首词相信无论谁或多或少都会有感触，感觉似曾相识。不是因为她们采的车前子而是她们采车前子的场景。犹记小时候恰是如今的十月家里便会收拾空地我们称“盘场”收拾各类豆子谷物，我们小孩子便去采各种野药材。天气算不上热，还可以说是带点冷，但因为那一份忙碌而变都格外温暖。带着对苍天的感激，怀着收获的欣喜。以前多战乱，且农业技术没有如今这般先进，所以农民生活匮乏。正如唐李绅《悯农》所写“春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。”从春天耕种到秋天割收不知付出了多少心血，然而除却天灾和赋税后，农民所剩只剩百分之几。农民多食不果腹，野菜便满足了农民对美味的追求，既可以填饱肚子又鲜嫩美味。当春天来临万物复苏，车前子也便长了出来。这便是突然而来却盼望已久的欣喜。它们都是上天对农民的恩赐，是自然的馈赠。红红的小果子一串串挂在灌木之上，诱人采摘，所以自然而然带动起了一种欢乐的气氛。当车前子一串串挂上枝头后，妇女们便结伴去川原上采摘。一边唱一边唱采呀采，以表达她们对自然的感恩。而农人穿的衣服也定不会是宽袖拖地的，而会是那种粗布带布巾的。把腰间的布巾往上一翻把一角塞进腰间便成了一个大兜，一手提住兜的一角防止车前子撒掉，一手便从根部把车前子顺着茎一把捋下来放进用布巾翻成的兜内。薄言采之，薄言有之，薄言掇之，薄言捋之，薄言袺之，薄言撷之，是全诗里的唯一变动。但也恰是这几个字绘出了全诗的主旨。六个动作写出了农民采摘车前子的熟练，却也飘着一丝丝讽刺与无奈。清代学者张郝懿解读芣苢说“野人亦煮啖之”。芣苢本为药材，有助怀孕，而他的话却也恰映射出了作为农民一定程度的心酸。当官的大鱼大肉而农民却因为上天所赐的一份野菜而欣喜感激，甚至因为长期采摘连动作都那么一致。采、有、掇、捋、袺、撷。从看到车前子到抓住它，从根部把它捋下来，一系列动作虽明媚却也夹杂无奈。车前子呀采呀采相当于如今的民歌，如青海我们在砌墙或抬东西时会唱，哼哈一二一，哼哈一二一，喝酒时会唱响应花儿如水红花令，牡丹令，行酒令，可以活跃气氛，减轻劳累度。也可防止枯燥。她们唱的这歌也无形中更增添了一份欢愉。一个个女子在明媚的阳光下，走在乡间陌上，伴着微风，采下一把把车前子。动作整齐而熟练，歌声嘹亮，响彻四面清风。或许此时恰好可算一次在劳累时间中的放松，也有一份对未来的期待，红红车前子，细细的情丝。记得新版还珠格格中，最后一个场景。乾隆乘车去云南看小燕子们。在到达一片茶田后看到一个个女子戴着头巾在采摘茶叶，而小燕子的孩子们在用黄梅调唱成语。恰如本首诗，明媚而温暖是世间少有的风景，浑然天成却赏心悦目。采采芣苢……重章叠唱中散发着浓浓的生活气息，恍如带人穿梭回了先秦到了春秋，空气之中犹有泥土的芬芳，而一个个妇女在劳作完田间活动后便乘夕阳未落采下一布巾芣苢，她们唱着采采芣苢也期待着明天。作者：汐芜，本文经作者授权发布。
转载请注明：http://www.aierlanlan.com/rzdk/9116.html
