卷耳
采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘zhì彼周行háng。陟彼崔嵬wéi，我马虺huī隤tuí。我姑酌彼金罍léi，维以不永怀。陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕sì觥gōng，维以不永伤。陟彼砠jū矣，我马瘏tú矣。我仆痡pū矣，云何吁矣。（1）采采：采了又采。卷耳：一造就物，嫩苗可食，也可入药。
（2）顷筐：浅筐。指筐口歪斜的浅筐。
（3）嗟：语助词。怀：怀念。怀人：怀念中的人。
（4）寘（zhì）：通“置”，放下。周行（háng）：大路。
*诗之首章是写女子悼念亲人的景象。卷耳者易采之草，顷筐者易满之器。所致于采采不已，不盈顷筐，正看出其人在采草而心系远处。
（5）陟：登高。崔嵬：岩石高下不平的土山。
（6）虺（huī)隤（tuí）：疲顿抱病。
（7）姑：且则。金罍（léi）：青铜制成的酒器，器上刻云雷文。古称青铜为金。
（8）维：发语词。永：长。怀：怀念。
*诗之二章，女子挂念对方，却从对方着笔，设想对方因怀念本身而陟彼崔嵬，马匹虺huī隤tuí，借酒消愁。
（9）玄黄：指马抱病以后毛色变得黑黄。
（10）彼兕（sì）觥（gōng）：用犀牛角制成的大羽觞。
（11）伤：忧郁。
*诗之三章呈上章，接续铺写设想中得对方怀念本身的苦痛环境。
（12）砠（jū）：多土的石山。
（13）瘏（tú）：病。
（14）痡（pū）：疲顿致病。
（15）云：语助词，无义。何：如许。吁：忧郁。
*诗之四章承上两章，申足怀念之意。
《卷耳》是一位妇女挂念其远行夫君的诗。从诗中得马、仆、金罍、兕觥等词来看，其夫君为贵族无疑。
此诗之妙，全在从对方落笔，向来要表达本身对夫君的悼念，却设想对方诗何如怀念本身。诗思全从此岸飞来，以设想贯串全篇，感动尤深。《卷耳》一诗的这类艺术本领滋润了后代的有数墨客。
预览时标签不行点收录于合集#个