《诗经二首·蒹葭》原文
jiānjiācāngcāngbáilùwéishuāng
蒹葭苍苍，白露为霜。
suǒwèiyīrénzàishuǐyīfāng
所谓伊人，在水一方。
sùhuícóngzhīdàozǔqiěcháng
溯洄从之，道阻且长；
sùyóucóngzhīwǎnzàishuǐzhōngyāng
溯游从之，宛在水中央。
jiānjiāqīqībáilùwèixī
蒹葭萋萋，白露未晞。
suǒwèiyīrénzàishuǐzhīméi
所谓伊人，在水之湄。
sùhuícóngzhīdàozǔqiějī
溯洄从之，道阻且跻；
sùyóucóngzhīwǎnzàishuǐzhōngchí
溯游从之，宛在水中坻。
jiānjiācǎicǎibáilùwèiyǐ
蒹葭采采，白露未已，
suǒwèiyīrénzàishuǐzhīsì
所谓伊人，在水之涘。
sùhuícóngzhīdàozǔqiěyòu
溯洄从之，道阻且右；
sùyóucóngzhīwǎnzàishuǐzhōngzhǐ
溯游从之，宛在水中沚。
《诗经·蒹葭》注释：
1、蒹（jiān）葭（jiā）：芦苇。蒹，没长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。苍苍：青苍，老青色。
2、伊人：那个人，指所思慕的对象。
3、一方：另一边。
4、溯洄（huí）：逆流而上。洄，弯曲的水道。从：追寻。
5、溯游：顺流而下。游，一说指直流的水道。
6、宛：宛然，好像。
7、凄凄：同“萋萋”，茂盛的意思。
8、晞（xī）：干。
9、湄（méi）：水和草交接的地方，也就是岸边。
10、跻（jī）：登，升高。
11、坻（chí）：水中的小高地。
12、采采：茂盛的样子。
13、已：止，干。
14、涘（sì）：水边。
15、右：弯曲，迂回，形容道路曲折迂回。
16、沚（zhǐ）：水中的小块陆地。
/优言优语更优秀/
彩虹城校区：杭州市滨江区彩虹城商铺56-58号底商（彩虹豪庭）
蝶园校区：文一西路紫霞街号音珈艺术中心
滨江校区：杭州市滨江区月明路号3楼
富阳校区：富阳区文教北路号
之江校区：杭州西湖区转塘街道云溪印象2栋
江干校区：越秀维多利中心A座3层
城西阿里校区：杭州市余杭区海创人才公寓二期1幢1-9
绍兴校区：绍兴市越城区人民中路号
西溪旺角校区：余杭区荆长大道号6栋新麓教育
迪卡教育：西湖区转塘街道汇隆云荷金座3号楼室（云荷廷云轩对面）
咨询程老师（可加