爱情，自古以来都是最美好、最浪漫的话题。各种文学体裁，都少不了对爱情的刻画与赞美。作为我国最早的诗歌总集的《诗经》，也收录了很多当时歌颂爱情和赞美爱情的诗篇，如尽人皆知的《关雎》、《蒹葭》、《子衿》等，也有读者不太熟悉的，如《出其东门》、《野有死麋》等。这些诗作，朗朗上口，轻松明快，简洁大方的表达出男女双方对彼此的爱慕与深情，以及他们勇于追求爱情的勇气，令后人们赞叹不已，感动不已。今天，我们来看其中一首意境极美的爱情诗——《野有蔓草》。野有蔓草野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。译文：野地里的蔓草又多又长，蔓草上挂满了亮晶晶的露珠。有一个女子好漂亮，眉目清秀好模样。我们偶尔相遇在这里，真让我称心如意好舒畅！野地里的蔓草又多又长，蔓草上挂满了白茫茫的露珠。有一个女子好漂亮，眉目清秀好娇艳。我们偶尔相遇在这里，我和你相爱心里真欢喜。多么活泼欢快又美好率真的一首恋歌！字字珠玉，如歌如画。良辰美景，空气清新，芳草萋萋，露珠清冽，在这个令人陶醉的清晨，发生了一件更美好的事——一位眉清目秀、楚楚动人的漂亮女子，映入了小伙子的眼帘。最后，小伙子勇敢表达爱意，姑娘慨然应允。两人“与子偕臧”，彼此爱慕，更是给这个本就美好的清晨，增添了一丝浪漫的气息。
转载请注明：http://www.aierlanlan.com/rzfs/7595.html
